-
Поверенный в делах
-
ИШТЕГИ ИШЕНИМДҮҮ АДАМ – 1) протоколдук мамиле боюнча алганда, дипломатиялык өкүлчүлүктүн кичирээк деңгээлдеги (И. и. башкарган миссиядан) башчысы. И. и. а-ды (Charge d’Affaires en pied ) убактылуу И. и. а. (Charge d’Affaires ad interim ) менен, б. а. дипломаттык өкүлчүлүктүн башчысынын жогунда анын милдетин аткаруучу (кандай гана класстагы болбосун) менен аралаштырууга болбойт. 2) дипломаттык өкүлчүлүктүн (тийешелүү түрдө элчи менен жиберилгенден кийинки) төмөнкү классы. Мамлекет башчысынын карамагында эмес, тышкы иштер ведомствосунун башчысынын карамагында аккредиттелет.
Примеры переводов: Поверенный в делах
Русский
Кыргызский
Патентный поверенный
Патенттик ишенимдүү өкүл
права патентный поверенный
Патенттик ишенимдүү өкүлдүн укуктары
Патентный поверенный пошлины
Патенттик ишенимдүү өкүлдүн милдеттери
Байден отличился в сенате во внешних делах.
Байден Сенатта эл аралык мамилелер боюнча да өзүн көрсөткөн.
Во всех своих делах они обращаются за помощью к Слову Божьему и его святого духа.
Кандай иш-аракеттерди кылышпасын, алар Кудай Сөзүнөн жана анын ыйык рухунан жетекчилик издешет.
Патентный поверенный должен быть исключить из регистра по следующим основаниям:
Патенттик ишенимдүү өкүл Кыргызпатент тарабынан Реестрден төмөндөгүлөрдүн негизинде чыгарылат:
Патентный поверенный может опротестовать исключению из реестра в судебном порядке.
Реестрден чыгарууга каршы соттук тартипте даттанууга болот.
Они жалуются, говоря, что недостаточно "ликвидность" в международных денежных делах.
Алар эл аралык каржы иштеринде “өтүмдүү каражаттар” жетишсиз деп даттанышат.
Политические партии могут участвовать в государственных делах только в следующих способов.
Саясий партиялар мамлекеттик иштерге төмөнкү жолдор менен катыша алат.
Вы, возможно, встречали их по соседству и коллег по работе или в других повседневных делах жизни.
Сиз аларды кошуналар жана кошо иштешкендер катары же күнүмдүк жашоонун иштеринде жолуктурган чыгарсыз.
Патентный поверенный работает в качестве работника уведомляет Кыргызпатент об его деятельности.
Жалданып иштеген патенттик ишенимдүү өкүл бул жөнүндө Кыргызпатентке маалымат берүүгө милдеттүү.
Патентный поверенный вправе представлять интересы любого человека после заключения с ним договора консультационных услуг.
Патенттик ишенимдүү өкүл кызмат көрсөтүү боюнча аны менен келишим түзгөн ар бир адамдын кызыкчылыгын билдирүүгө укуктуу.
Патентный поверенный обязан приостановить свою профессиональную деятельность, если он работает на государственного органа.
Патенттик ишенимдүү өкүл мамлекеттик органда иштеген мезгилде өзүнүн кесиптик ишин токтотууга милдеттүү.
Проведение государственных дел, общественных делах, не отличается от поведения финансового и валютного поведения личных дел.
Өкмөттүк же коомдук иштер, жеке адамдын акчага байланыштуу иштерди жүргүзгөндөй эле жүргүзүлөт.
Патентный поверенный отказ его ограничения активности, могут быть допущены после дополнительной аттестации в соответствии с настоящей статьей.
Патенттик ишенимдүү өкүлдүн өзүнүн иш-аракетиндеги чектөөлөрдөн баш тартышына ушул беренеде каралган тартипте жүргүзүлгөн кошумча аттестациялоодон өткөн шартта гана жол берилет.
Положительное участие родителей в школьных делах делает занятия в школах, как это делает привлечение спонсоров и участие в международных проектах.
Мектептин ишине ата-энелердин катышуусун өнүктүрүү үчүн мектептин эшиги ачык. Буга демөөрчүлөрдү тартуу жана эларлык долбоорлорго катышуу көмөк берет.
Патентный поверенный обязан обеспечить сохранность документов, которые он получает, и (или) составляет в рамках своей профессиональной деятельности.
Патенттик ишенимдүү өкүл өзүнүн патенттик ишенимдүү өкүлдүк ишин жүргүзүү учурунда алган жана (же) түзгөн документтердин толук сакталышын камсыз кылууга милдеттүү.
Если люди говорят, что деньги не самое главное в мире, они могут быть совершенно прав с точки зрения представлений, которые отвечают за проведение человеческих делах.
Эгер адамдар акча жашоодо эң башкы нерсе эмес деп ойлошсо, адамдардын иштерин жүргүзүүдө өбөлгө болгон ойлордун өңүтүнөн алып караганда, туура ой жүгүртүшөт.
Патентный поверенный в соответствии с Законом является постоянным резидентом Российской Федерации, имеющие высшее образование и не менее четырех лет профессионального опыта.
Мыйзамга ылайык патенттин ишенимдүү өкүлүнүн Россия Федерациясында туруктуу жашаган жери, жогорку билими жана төрт жылдан кем эмес иш тажрыйбасы болууга тийиш.
Как правило, местные власти относится к самоуправлению и включает в себя введение каких делах конкретно определенном географическом районе избранными представителями этой области.
Жалпы жонунан, жергиликтүү бийлик өз алдынча башкаруу тармагына таандык, мында белгилүү бир географиялык аймакта шайланган өкүлдөр ошол аймактын коомдук иштерин тескейт.
Примеры переводов: Поверенный в делах
Русский
Английский
Патентный поверенный
Patent attorney
права патентный поверенный
Patent attorney rights
Патентный поверенный пошлины
Patent Attorney duties
Байден отличился в сенате во внешних делах.
Biden distinguished himself in the Senate in foreign affairs.
Во всех своих делах они обращаются за помощью к Слову Божьему и его святого духа.
In all their activities they seek guidance from God's Word and his holy spirit.
Патентный поверенный должен быть исключить из регистра по следующим основаниям:
Patent attorney shall be eliminate from the Register on the following bases:
Патентный поверенный может опротестовать исключению из реестра в судебном порядке.
Patent attorney may appeal against the exclusion from the Register in legal form.
Они жалуются, говоря, что недостаточно "ликвидность" в международных денежных делах.
They complain, saying there is insufficient “liquidity” in international monetary affairs.
Политические партии могут участвовать в государственных делах только в следующих способов.
Political parties may participate in State affairs only in the following ways.
Вы, возможно, встречали их по соседству и коллег по работе или в других повседневных делах жизни.
You may have met them as neighbors and fellow employees or in other daily affairs of life.
Патентный поверенный работает в качестве работника уведомляет Кыргызпатент об его деятельности.
A patent attorney working as an employee shall inform Kyrgyzpatent about his activity.
Патентный поверенный вправе представлять интересы любого человека после заключения с ним договора консультационных услуг.
The patent attorney shall be authorized to represent any person's interests after concluding with him the contract of consultation services.
Патентный поверенный обязан приостановить свою профессиональную деятельность, если он работает на государственного органа.
Patent attorney shall be obliged to suspend his professional activity if he works for State body.
Проведение государственных дел, общественных делах, не отличается от поведения финансового и валютного поведения личных дел.
The conduct of government affairs, public affairs, is not different from the conduct of the financial and monetary conduct of private affairs.
Патентный поверенный отказ его ограничения активности, могут быть допущены после дополнительной аттестации в соответствии с настоящей статьей.
A patent attorney refusal of his activity restriction may be admitted after the additional attestation in accordance with this Article.
Положительное участие родителей в школьных делах делает занятия в школах, как это делает привлечение спонсоров и участие в международных проектах.
The positive participation of parents in school affairs makes schools open, as does attracting sponsors and participation in international projects.
Патентный поверенный обязан обеспечить сохранность документов, которые он получает, и (или) составляет в рамках своей профессиональной деятельности.
A patent attorney shall be obliged to provide a safety of documents which he obtains and (or) draws up in framework of his professional activity.
Если люди говорят, что деньги не самое главное в мире, они могут быть совершенно прав с точки зрения представлений, которые отвечают за проведение человеческих делах.
If people say that money is not the most important thing in the world, they may be perfectly right from the point of view of the ideas that are responsible for the conduct of human affairs.
Патентный поверенный в соответствии с Законом является постоянным резидентом Российской Федерации, имеющие высшее образование и не менее четырех лет профессионального опыта.
A patent attorney pursuant to the Law shall be a permanent resident of the Russian Federation, have a university degree and at least four years of professional experience.
Как правило, местные власти относится к самоуправлению и включает в себя введение каких делах конкретно определенном географическом районе избранными представителями этой области.
Generally, local government refers to self-government and involves administration of public affairs of a specifically defined geographical area by elected representatives of that area.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Поверенный в делах